HỒ SƠ CHỨNG NHẬN ĐỘC THÂN
(Áp dụng đối với người Việt Nam định cư tại Hoa Kỳ)
Hồ sơ chứng nhận độc thân gửi đến Tổng lãnh sự quán Việt Nam để công chứng-hợp pháp hóa, trước khi mang về Việt Nam làm thủ tục kết hôn, gồm:
1.Tuyên thệ độc thân (Affidavit of Single Status): Phải được Công chứng viên (Notary Public) tại địa phương công chứng và Đổng lý văn phòng tiểu bang Secretary of State) xác nhận chữ ký và thẩm quyền của Công chứng viên.
2.Giấy chứng nhận chưa kết hôn (Certificate of Non-marriage/Letter of No Record): Do Lục sự quận (County Clerk) hoặc cơ quan tương đương của địa phương cấp( giá trị 6 tháng). Giai đoạn tìm kiếm hồ sơ (searched period) bắt đầu từ khi quý vị đủ tuổi kết hôn (nam 20, nữ 18) cho đến nay hoặc từ khi ly hôn hoặc khi vợ/chồng bị chết tới nay.
3.Giấy khám sức khỏe: Do bác sỹ cấp chưa quá 3 tháng (kèm theo kết quả xét nghiệm máu về RPR và HIV), trong đó khẳng định quý vị không mắc bệnh tâm thần, bệnh lây lan qua đường sinh hoạt tình dục (hoa liễu, giang mai...) và không nhiễm HIV. Chữ ký của bác sỹ phải được Công chứng viên công chứng và Đổng lý văn phòng tiểu bang xác nhận chữ ký và thẩm quyền của Công chứng viên.
4.Bản sao hộ chiếu (Passport) hoặc thẻ xanh: 01 copy passport hoặc resident alien card hoặc re-entry permit.
5.Phán quyết ly hôn của tòa án (đối với người đã ly hôn): Phải có chứng thực của Lục sự tòa (Court Clerk) hoặc Quan tòa (Judge) và xác nhận của Đổng lý văn phòng tiểu bang nơi có tòa án đó hoặc cơ quan cấp trên theo quy định của luật pháp Hoa Kỳ (đối với con dấu, chữ ký và thẩm quyền của Lục sự tòa hoặc Quan tòa đó).
6.Bản sao giấy chứng tử (nếu vợ hoặc chồng đã chết): Phải có xác nhận của Hộ tịch viên/Lục sự...và xác nhận của Đổng lý văn phòng tiểu bang (đối với con dẫu, chữ ký và thẩm quyền của Hộ tịch viên/ Lục sự...).
7.Giấy ủy quyền: Nếu chưa về Việt Nam ngay được hoặc tránh mất thời gian chờ đợi ngày ký giấy đăng ký kết hôn tại Việt Nam (từ 40 - 90 ngày), quý vị vị cần làm giấy ủy quyền cho vị hôn thê/hôn phu ở Việt Nam thay mặt mình nộp các giấy tờ xin đăng ký kết hôn tại Sở Tư pháp tỉnh/thành phố ở Việt Nam. Giấy này phải được Công chứng viên công chứng và Đổng lý văn phòng tiểu bang xác nhận.
Lệ phí trả bằng Money Order hoặc Cashier's check cho "Consulate General of Vietnam".
Thư trả lại có dán tem(repaid return envelope)
Phòng lãnh sự của Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại San Francisco
Điện thoại: 415-922-1707 ext. 106
Fax: 415-922-1848 hoặc 415-922-1757
Email: legalization@vietnamconsulate-sf.org
http://www.vietnamconsulate-sf.org
Home,
Thuế,
Di Trú,
Lãnh Sự,
Truyện Ngắn,
Miền Nam,
Tuỳ Bút,
Chết Chó,
Ngô Di(Áp dụng đối với người Việt Nam định cư tại Hoa Kỳ)
Hồ sơ chứng nhận độc thân gửi đến Tổng lãnh sự quán Việt Nam để công chứng-hợp pháp hóa, trước khi mang về Việt Nam làm thủ tục kết hôn, gồm:
1.Tuyên thệ độc thân (Affidavit of Single Status): Phải được Công chứng viên (Notary Public) tại địa phương công chứng và Đổng lý văn phòng tiểu bang Secretary of State) xác nhận chữ ký và thẩm quyền của Công chứng viên.
2.Giấy chứng nhận chưa kết hôn (Certificate of Non-marriage/Letter of No Record): Do Lục sự quận (County Clerk) hoặc cơ quan tương đương của địa phương cấp( giá trị 6 tháng). Giai đoạn tìm kiếm hồ sơ (searched period) bắt đầu từ khi quý vị đủ tuổi kết hôn (nam 20, nữ 18) cho đến nay hoặc từ khi ly hôn hoặc khi vợ/chồng bị chết tới nay.
3.Giấy khám sức khỏe: Do bác sỹ cấp chưa quá 3 tháng (kèm theo kết quả xét nghiệm máu về RPR và HIV), trong đó khẳng định quý vị không mắc bệnh tâm thần, bệnh lây lan qua đường sinh hoạt tình dục (hoa liễu, giang mai...) và không nhiễm HIV. Chữ ký của bác sỹ phải được Công chứng viên công chứng và Đổng lý văn phòng tiểu bang xác nhận chữ ký và thẩm quyền của Công chứng viên.
4.Bản sao hộ chiếu (Passport) hoặc thẻ xanh: 01 copy passport hoặc resident alien card hoặc re-entry permit.
5.Phán quyết ly hôn của tòa án (đối với người đã ly hôn): Phải có chứng thực của Lục sự tòa (Court Clerk) hoặc Quan tòa (Judge) và xác nhận của Đổng lý văn phòng tiểu bang nơi có tòa án đó hoặc cơ quan cấp trên theo quy định của luật pháp Hoa Kỳ (đối với con dấu, chữ ký và thẩm quyền của Lục sự tòa hoặc Quan tòa đó).
6.Bản sao giấy chứng tử (nếu vợ hoặc chồng đã chết): Phải có xác nhận của Hộ tịch viên/Lục sự...và xác nhận của Đổng lý văn phòng tiểu bang (đối với con dẫu, chữ ký và thẩm quyền của Hộ tịch viên/ Lục sự...).
7.Giấy ủy quyền: Nếu chưa về Việt Nam ngay được hoặc tránh mất thời gian chờ đợi ngày ký giấy đăng ký kết hôn tại Việt Nam (từ 40 - 90 ngày), quý vị vị cần làm giấy ủy quyền cho vị hôn thê/hôn phu ở Việt Nam thay mặt mình nộp các giấy tờ xin đăng ký kết hôn tại Sở Tư pháp tỉnh/thành phố ở Việt Nam. Giấy này phải được Công chứng viên công chứng và Đổng lý văn phòng tiểu bang xác nhận.
Lệ phí trả bằng Money Order hoặc Cashier's check cho "Consulate General of Vietnam".
Thư trả lại có dán tem(repaid return envelope)
Phòng lãnh sự của Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại San Francisco
Điện thoại: 415-922-1707 ext. 106
Fax: 415-922-1848 hoặc 415-922-1757
Email: legalization@vietnamconsulate-sf.org
http://www.vietnamconsulate-sf.org
